سلام به به به به ........... همه دوستای خوبم
همه ی شما می دونید که برای ثبت نام در سایتهای خارجی کسب درآمد
باید آدرس منزل یا محل کار را به صورت انگلیسی وارد کنید
و نوشتن این آدرس به صورت انگلیسی با فارسی تفاوت دارد .
در نوشتن آدرس به انگلیسی باید آدرس را از آخر به اول بنویسید .
یعنی اگر در فارسی ابتدا نام خیابان بعد کوچه و سپس پلاک را وارد می کنیم
در نوشتن آدرس به انگلیسی ابتدا باید شماره پلاک بعد کوچه و در نهایت خیابان را نوشت .
حالا خوب به توضیحات زیر توجه کنید :
نحوه ی نوشتن آدرس به انگلیسی به سبک زیر می باشد .
پلاک ----- no
واحد -----Unit
طبقه----- Flat
ساختمان----- Bldg
کوچه ----- Alley
خیابان ----- St
خیابان بزرگ ----- Ave
بلوار ----- Blvd
میدان ----- Sq
چهارراه ----- Cross
بعد از ----- After
قبل از ----- Before
شرقی ----- East
غربی ----- West
شمالی----- North
جنوبی ----- South
جاده ----- Rd
برای مثال آدرس < بلوار توحید ، نرسیده به خیابان غدیر ، کوچه ی شاهد ، ساختمان نگار ، طبقه 2 ، واحد 12 > را به صورت زیر می نویسند :
دقت کنید که در زبان انگلیسی آدرس از آخر به اول نوشته می شود . یعنی اول باید واحد 12 را بنویسید :
Unit 12 - Flat 2 - Negar Bldg - Shahed Alley - Before Ghadir St - Tohid Blvd
امیدوارم این مطلب آموزنده به کارتون بیاد
برچسب : نویسنده : farhad otaghetanhaeiman بازدید : 200